Someone will answer your primary question, but I have a few questions for you, because you wrote this:
What is your workflow for uploading observations on iNaturalist?
Where do these observations come from?
Are they already labeled? If so, how?
These questions are all intended to gather information to see if your migration to iNaturalist could be even smoother.