Missing or misdocumented DELETE functionality for /observation_field_values/{id}?

Similar to what I noted in the related issue 404s from PUT requests, I’d double check that you’re using the right observation field value ID, and that you’re not using an observation ID