For smaller screen sizes, it is already pretty cramped, and some of the current text is even hidden in certain languages.
For high volume IDers, you can use SHIFT → → → to very quickly bring you to the DQA. Of all the DQA items, I probably use this DQA item second-least frequently (“recent evidence of an organism” being the least frequently used.)
The Identify page also doesn’t actually display what the Community Taxon is, so that could be problematic if the intent is to increase the use of this DQA item. (For example, in the above, the Community Taxon is Haplorhini, not Cebus capucinus.)