The fix for this was not for the Nearby tab, it was for the list of projects to select from when you upload an observation. The Nearby tab has not been changed, and there is a separate bug report for it here: https://forum.inaturalist.org/t/collection-projects-can-only-have-a-project-lat-lon-if-theyre-converted-from-traditional/20476