Thanks a lot for investigating this bug!
BTW, it’s not the only software issue related to languages, see also this analysis:
https://forum.inaturalist.org/t/places-selecting-china-ends-up-in-hk/18334/9
2 Likes