Observations uploading with random species

closing since it was working as intended; see also https://forum.inaturalist.org/t/add-observation-automatically-tagged-my-observations-with-incorrect-names-based-on-photo-filenames/8203/23