See this thread, which contains a long discussion about this. TL;DR: multiple individuals of the same species is technically incorrect, but tolerated (and encouraged by some people). Different species should be in different observations.
As in many other grey areas on iNaturalist, if you suspect you’re doing something that might confuse others, a good solution is to put a comment on your observation to clarify the situation.