All kinds of other fish like butterfly fish, elephant fish. Elephant seals and elephant shrew for mammals. Herring gull, Acryllium vulturinum, Linnaria cannabina for birds. Pieris brassicae, Aglais urticae, Kleidocerys resedae.
Checking the list I found some, seems it’s gonna be a normal thing for plants to be named after other plants. Argentina anserina, Glechoma hederacea, Medicago lupulina, Arctostaphylos uva-ursi, Salix capreamyrtle, Silene flos-cuculi, Iris pseudacorus - for plants. Vaccinium myrtillus after a cow and myrtle.
lol I take the controversial position that I dislike species being named after individual humans and was considering specifically asking for those not to be posted… but to each their own, if you have something amusing go for it
Chimaeras[1] are cartilaginous fish in the orderChimaeriformes , known informally as ghost
sharks , rat fish , spookfish , or rabbit fish ; the last three names are not to be confused with rattails, Opisthoproctidae, or Siganidae, respectively.
The dragonfly genus Erpetogomphus (Ringtails, family Gomphidae) – which itself is a reference to reptiles based on the colorful snake-like markings of these insects – includes multiple species (most of the species in the genus, as I recall) named for existing or former snake genera: E. lampropeltis, E. heterodon, E. eutainia, etc.
Certain aquarium fishes in the Cyprinidae (minnows) are called “sharks” – the red-tail shark (Epalzeorhynchos bicolor), the black shark ( Labeo chrysophekadion), and the tricolor shark ( Balantiocheilos melanopterus).