Sorry, the tutorial I sent you to was for a different method. Here are the basics for using identify to annotate.
Here’s the URL I use to see my most recently uploaded observations: https://www.inaturalist.org/observations/identify?reviewed=true&quality_grade=needs_id%2Cresearch%2Ccasual&user_id=tiwane
Replace tiwane with your own username to see your own observations in the Identify page.