Thanks for reporting – there’s a discussion about this issue, which has affected taxa other than Digitaria, here: https://forum.inaturalist.org/t/observations-not-reindexing-automaticallly-after-bivalve-genera-synonymy-issues/9334, so I’ll close this topic so we can focus the discussion in one place.