Everywhere else on the site (and by general convention) a pencil icon indicates you are going to go into edit mode, yet in this widget it doesn’t, it simply takes you to the main taxon page. It’s the widget marked Ikke podede taksa on the screenprint at the lower right.
So for example the link under the top is https://www.inaturalist.org/taxa/1255577-Xanthoria-africana when it should be https://www.inaturalist.org/taxa/1255577/edit
You can already access the taxon page by just clicking the name, so this is duplication and clearly not what is intended in the design given the icon choice.
FYI - if readers wonder why they don’t see this, it is only shown to curators.