Provide a way to filter observations by disputed IDs

From the staff regarding the some/most disagree parameters:

The only way to get results like that that I’m aware of is to specify one of the IDs, e.g. Asteraceae observations where at least one ID is Cirsium vulgare: https://www.inaturalist.org/observations/identify?taxon_id=47604&ident_taxon_id=52989&rank=family

But that’s just a partial solution.