@anasacuta, there’s this feature request:
https://forum.inaturalist.org/t/add-map-lasso-tool/1831
Put the species list in a sidebar rather than hovering over the map on the Explore/Observations page
2 Likes