It came up many times on the Google Group, but I don’t think it was on the website anywhere, so I added it here: https://www.inaturalist.org/pages/help#manytaxaperobs
See also this affiliated discussion: https://forum.inaturalist.org/t/easy-way-to-flag-multiple-species-observations/278/