there’s been some discussion about whether the identifiers endpoint under Observations properly returns the top identifiers for a particular taxon. (see Link to top identifiers of that taxon, not observations of that taxon - Feature Requests - iNaturalist Community Forum for one of the several discussions on this topic.)
the identifiers endpoint under Identifications provides an alternative list of identifiers that some might find preferable.