Does your image file have the word rhinoceros in it? Sounds like something here or linked therein:
https://forum.inaturalist.org/t/add-observation-automatically-tagged-my-observations-with-incorrect-names-based-on-photo-filenames/8203
3 Likes