I can probably help you out if needed.
Note that the version is documented in the .ruby-version file at the root of the repo which is typically automatically detected by most Ruby version managers like rbenv or RVM: https://github.com/inaturalist/inaturalist/blob/main/.ruby-version