Search for observations ID'd to at least genus level and confirmed by at least individual

Does this help?
https://forum.inaturalist.org/t/sort-observations-by-number-of-identifications/3603