if your city is Atlanta, it looks like folks have already set up various versions of the place: https://www.inaturalist.org/search?q=atlanta&source[]=places.
if you don’t like the boundaries defined within iNat (or if you’re trying to define another place), it’s quite possible boundaries are defined in other existing data sets. these might provide some ideas of how to get such boundaries: