Slow loading time when adding annotations

[codrin_bucur]

Running into similar performance issues, in March 2021.

I reported more detail here:
https://forum.inaturalist.org/t/performance-issue-when-agreeing-with-id-very-slow-on-both-web-and-ios-app/20756