I also made a page which does the same but already sorts for you: https://elias.pschernig.com/wildflower/leastobserved.html?user=elias105 (replace user name)
Since I was curious about it myself it also queries the leaderboard position for each item now, so now I know for which species I’m the one with the most observations…