Suggestion algorithm doesn't suggest subgenus

[alexis_orion]

@trscavo

I expected the computer vision system to have kicked in by now.

Running the computer vision model is quite resource-intensive, so I think the staff only run it a couple times a year.