the other thread i pointed to notes 2 possible things (neither of which is related to names or metadata):
- Firefox’s HTML canvas fingerprinting protection (should cause problems consistently, until the feature is turned off)
- some sort of intermittent bug in Firefox, possibly related to Nvidia drivers / hardware (should happen inconsistently, and may resolve itself by restarting FIrefox)