Maybe it could be an Account Setting for “all” or for just “captive/cultivated” that these biologists and other scientists could select on iNaturalist when they do identifications, so the identification feed would automatically default to that for them?