The category of "cultivated" is problematic for plants in urban landscapes