The state of common names

Incidentally, when a new lexicon is added, how long does it take to show up in the list of lexicons? I have been adding names in Guaymí (a Chibchan-family language spoken in the Chiriquí region of Panama), and I have to use the “add new lexicon” option with each word because adding the first name did not put it on the list.