Clean up currently available lexicons

Related to the request to require approval for a new lexicon, I would like to request a cleanup of duplicate/wrong lexicons already in the system. Obviously this only applies to duplicates and wrong lexicons (e.g. “Lexicon 1”). No common names for taxa would be thrown out, just merged into a single consistent lexicon where appropriate.

For an idea of what I’m talking about, here’s the lexicon list I posted to the request for lexicon approval thread:

Australia
Australian
Indigenous Australian
[note that Australia has many indigenous languages]

Creole (English)
English (Creole)

German
Deutsch

Spanish
Spanish (Chile)
Spanish (Perú)
Español (Argentina)
Español (Chile)
Español (Costa Rica)
Español (Ecuador)
Español Chileno

French
Français

Greek
Greek (Modern)
Modern Greek (1453 )

Ju|'hoan
Juǀ’hoan

Oshi Kwanyama
Oshikwanyama

Portuguese
Português

Ru Kwangali
Rukwangali

Setswapong
Setswapng

Slovak
Slovakian

Sotho ( Northern)
Sotho (Northern)

Swahili
Kiswahili

Teenek
Tenek

Tonga
Tongan

Manx
Manx English Dialect

Navaho
Navajo

Zeelandic
Zealandic

Scientific Names
Nombres Científicos
Nomi Scientifici
Noms Scientifiques
Wetenschappelijke Namen
Wissenschaftliche Namen

Lexicon 1
Native Name
Eng
Spa