No trouble at all, it’s a very, very common point of confusion that the Google “Location” search can show unexpected results.
I’m not sure if the site developers are able to “re-map” the relationships between these Google Locations and iNat Places, but it would be an example to fix. See also the concurrent thread with Niger vs. Nigeria.
https://forum.inaturalist.org/t/niger-vs-nigeria-on-explore-map/982/12