Uploading observations without IDs says incorrect error message

It used to do that, but hasn’t given me that warning in a while.