I have noticed similar problems after adding Spanish, such as the same generic name being added to 20 species. I’m not sure if this is because of a few slightly misdirected users, or if there hasn’t been as much name curation as in English. I delete them when I feel comfortable doing so.
So I guess this feature also lets me identify inaccurate common names in multiple languages, which I wasn’t initially expecting.