I’d absolutely love to find a native orchid, especially a downy rattlesnake plantain or some other Goodyera orchid. My only ever orchid observation is the broad-leaved helleborine, which I only found out was an orchid after I found it.
On the other hand, carnivorous plants would also be cool to find.