Adding protection status

I haven’t found if I can add a status for a species in a species list for place from local Red Book (like threatened or cr). Is it possible for non-curators?

It’s not, but just flag it for curation and one of us can add it.