You have described a different case.
- On the Actions tab you do not need to enter text from the keyboard. You have described a scenario for the screen Me → Observe → Edit
- Your screenshots show an Android application. The application architecture is different for iPhone