What seems to be the community consensus is described here: https://forum.inaturalist.org/t/using-the-field-similar-observation-set-for-linking-observations-of-lepidoptera-when-raising-on/1018
You can use a field for linking multiple observations that you know to be the same individual (even if they look different).