Community versus Observation Taxon?

See these affiliated feature requests:
https://forum.inaturalist.org/t/search-by-observation-taxon-or-community-taxon/3620
https://forum.inaturalist.org/t/leading-subspecies-ids-should-change-the-obs-taxon-like-leading-ids-of-other-ranks/139