I’m pretty sure those two are synonyms of the same species. Links: https://www.inaturalist.org/taxa/359205-Cotoneaster-multiflora https://www.inaturalist.org/taxa/790722-Cotoneaster-multiflorus
It is C. multiflorus according to POWO, i have made the taxon swap.
But ajzcidelg the iNatForum is not for those kinds of errors, taxonomic errors have to be flagged on the taxon so that curators on iNat can deal with the problem, just as dianastuder had already done: https://www.inaturalist.org/flags/445616.
2 Likes
Thank you for taking care of this @PdFuenteB and @DianaStuder. I closing this topic to focus any further discussion on the taxon flag.