yup. i can’t figure out a set of terms that effectively returns that particular county to the selection list. this is the closest i got:
…
without iNat staff intervention, the only other way i can think of to add the county would be via an API request. let me know if you’re interested in going down that route and need help with that.
(we did something similar to work around a different problem: https://forum.inaturalist.org/t/edit-project-breaks-entirely-for-project-with-undefined-user/30070/13 .)