there’s a separate thread for this: https://forum.inaturalist.org/t/add-tags-observation-fields-threatened-status-description-choice-s-to-populate-collection-projects/8639