On the website using latest Chrome on Windows 11.
URL: https://www.inaturalist.org/taxa/56136-Primula-vulgaris
Screenshot:
Description of problem: Two different Bulgarian common names appear in the title bar of the Primula vulgaris taxon page (“Безстъблена иглика”) and inside the page - in the heading and elsewhere (“Иглика”). The problem also appears on the pages of all observations of that taxon. Of course they should use only one name. I did a hard refresh (Shift + Refresh) to bypass any cache but the problem persists.
Both names appear in the taxonomy tab but the latter (“Иглика”) is stricken through which means it should not be used. There’s also a Bulgarian regional variant which is also stricken through. Anyway - whatever the situation in the taxonomy tab, only one name should appear on the pages.