Duplicate lines in List layout

Platform: Win11

App version number, if a mobile app issue:

Browser, if a website issue: Chrome

URLs (aka web addresses) of any relevant observations or pages:

https://uk.inaturalist.org/observations?place_id=6857&subview=table&taxon_id=47199

Screenshots of what you are seeing:

Description of problem:

Cameronfindaly’s record shows twice. I’ve opened them both to check.

https://uk.inaturalist.org/observations/313884412

This apparently duplicates a previous bug closed in 2019.

Thanks for reporting an issue, though the open bug report for it is here: https://forum.inaturalist.org/t/observations-displayed-multiple-times-when-scrolling-in-grid-view/504