I have run into this problem with Charlottesville, a location with three “places”, of which I can only edit one even as a curator.
Can we edit place boundaries as curators (such as for Gainsville, FL), and if not for certain places, why can we only edit some places, but not others? The three project explanation does not seem to explain places like Charlottesville with less than two projects.