Endless spinner

[paul_luap]

When I took a look at your issue I notice a bug with the Captive and Verifiable filter, I have the feeling that might be related to this as well.

https://forum.inaturalist.org/t/observations-that-are-set-to-wild-no-but-still-are-rg-or-not-casual/55609/2