Maybe you should add a place to each common name if you add a common name yourself?
https://forum.inaturalist.org/t/add-places-section-to-new-common-name-page/3008
Tutorial common name
https://forum.inaturalist.org/t/how-to-add-a-common-name-to-a-taxon/9792/2