How to show and edit the observations of two users within a location?

You can use the Explore page (by editing the search url) or a collection project to display both users observations on one map, but you can only edit someone else’s observations if they provide you their account password.