I cannot upload any observations using the new iNaturalist iOS app

I was experiencing this same issue with iOS version 1.0.5. I can confirm that logging out and logging back in resolved the issue for me as well.