yeah, I can see how that would be confusing.
This topic is about the Explore page, which currently looks like this:
This topic excludes the Identify page and individual users pages like https://www.inaturalist.org/observations/bouteloua
^ That one is a very old part of the website and not really considered part of the Explore page despite its URL.
Since the staff are already planning to redesign the Explore page, we thought it would be worthwhile to have a single topic for brainstorming ideas around it—rather than have people propose/vote on separate feature requests. This topic is analogous to the topics to propose specific annotations and brainstorm improvements to notifications. These are staff-created brainstorm-type topics, based on the idea that they are already planning on implementing some new features around a specific subject.
Most feature requests can go directly to #feature-requests.