In batch edit, how to search for all observations in a project?

In batch edit, I want to search for all observations already in an existing project. This because I want to add those to an additional project. I don’t see how to do this.

Sounds more like a #feature-requests