Is it possible to select between two common names in the same language?

[joaolemoslima]

So just to check i I understood correctly:

1 - You can assign a place to a pre-existing name? And that doesn’t create a new “name entry”?

2 - Only curators or name creators can do the above?