Many observations are simultaneously Captive & eligible for Research Grade

(merged some posts from a duplicate topic https://forum.inaturalist.org/t/not-wild-but-researchgrade-is-this-a-bug/36340)