Maps of distribution: what the colors mean?